top of page
박종한 Jonghan Park
신조 홍익인간(弘益人間)
the motto "Make the world better"
"꿈"을 질문 받았을 때 하는 답변 남북평화통일
An answer when people ask Korea Peaceful Reunification
me about my "Dream"
용기를 주는 말 인생은 짧다.
A quote inspiring me Life is short
수상 기록 Awards
2012
2013
전국 초중고 축구리그 특별상 '인재상'
대한축구협회 "공부하는 축구선수"
National Youth Football League Special Prize for Talented Youth Prize from Korea Football Association "Well-Studing Soccer player"
공로상
중탑초등학교 "전교회장활동"
Honorary Award from Jungtap Elementary School
"Student President"
2015
2016
2016
표창장 '청소년보호유공'
성남시 "성남시청소년행복의회"
Certificate of Commendation 'Distinguished
Service at Adolescence Protection' from Seongnam city "Seongnam City Youth Happiness Council"
공로상
하탑중학교 "학생회 회장"
Honorary Award from Hatap Middle School
"President of Students' Union"
개인 공로상 '1인2기 : 발표회 공헌'
야탑고등학교 "교내 응원단 단장"
Personal Honorary Award 'Contribution for School Festival' from Yatap High School "Leader of Cheerleading Team"
박종한의 시대들 Jonghan Park's Lifetime
MAR 2000
주머니 속 Age Baby Kangaroo
캥거루 시대 in pouch
MAR 2000 - APR 2014
14년간 외동아들로, 아들의 견문을 넓혀주려 여행을 많이 데리고 다녔던 부모님 밑에서 <학원 뱅뱅이> 한번 겪어보지 않고 매일 하고 싶은 일을 하며 자랐다.
For 14 years, as an only son, grew up under the parents' education esteemed for exploring more of the world away from "Hakone".
Positive View
맨날 놀면서 공부 잘하는 아이였다.
I was "Playing everyday, but good at testing scores" boy.
Negative View
고자질을 좋아했다.
I had snitched on my friends.
ARP 2014
JUL 2016
보여짐을 Age For
위했던 시대 The Sake of Display
APR 2014 - JUL 2016
세상을 향한 시야가 좁아진 후, 고상해보이는 것만을
찾다 위선적인 사람이 되었다.
After my sight got narrowed, I spent my energy
only for pretending lofty-liked person.
Positive View
"뭔가 다른 것"을 시도하다가 창의적인 사고방법을
시작하게 되었다.
Got creative conception under the try for
"something different"
중대 사건 : 세상을 향한 시야가 좁아지다
An Accident : The Sight Toward World Got Narrowed
중대 사건 : Project LMBM
An Accident : Project Lost Myself By Myself
현대 Present
JUL 2016 ~
LMBM 이후, 나 자신의 편이 되어 나에게 집중하며
발 전하는 하루하루를 보내는 중이다.
After LMBM, I spend every day truly
concentrating on myself to getting better.
중학생의 박종한.
Jonghanpark in middle school.
미래와 꿈 The Future and Dream
"홍익인간"이라는 신조를 삶으로서 실천하기 위해 무슨 일을 해서 세상에 기여할 수 있을지 고민하는 중.
사람들을 둘러싼 여러 종류의 환경이 얼마나 사람들의 생활 전반에 큰 영향을 미치는지 깨닫고, 인간 및 자연친화적인 환경을 설계하는 일을 하고 싶다는 소망을 가지게 되었다.
꿈인 남북평화통일은, 대한민국 국민이면 누구나 꿈으로 가지고 있는 일을 실천하는 사람이 맍지 않다는 것에 안타까워하여 어린 시절부터 지니고 다녔다. 박종한은 지금 많이 배워야 한다.
I am considering what work to pursue my motto "make the world better" in my whole life.
I have had a wish which is designing human-nature friendly environment since I realized how different kinds of surroundings affect people's life entirely.
My dream, Korea peaceful reunification, was appeared from my young ages. At that time I deplored at the situation that every Korean just say to wish it so that I promised to be the person who makes it real. Jonghan Park have to learn a lot.
bottom of page